Poster | „The Right to Belong“: Die Sprache der Gleichberechtigung, Vielfalt und Menschenrechte

Poster (A1) „The Right to Belong“ mit von der US-Regierung eingeschränkten Begriffen (beidseitig, englisch)

Im Frühjahr 2025 veröffentlichte die New York Times einen Artikel mit dem Titel „These Words Are Disappearing in the New Trump Administration“ (dt.: „Diese Wörter verschwinden unter der neuen Trump-Regierung“). Er enthielt eine Liste von rund 200 Wörtern, deren Verwendung die Regierung als zu vermeiden oder einzuschränken gekennzeichnet hatte. Die Liste wurde auf der Grundlage von Mitteilungen der US-Regierung zusammengestellt, in denen die Löschung bestimmter Begriffe von Regierungswebsites angeordnet bzw. zur Vorsicht bei deren Verwendung geraten wurde.

Auf dem Poster „The Right to Belong“ veröffentlichen wir die vollständige Liste der von der New York Times publizierten 200 Wörter in alphabetischer Reihenfolge.

Auf der Rückseite des Posters erklärt ein Text, dass diese Begriffe zur Sprache der Menschenrechte gehören.  Viele der Begriffe kommen in Titeln und Texten internationaler Abkommen vor, sie sind Teil des Völkerrechts.

Die deutsche Übersetzung des Textes auf der Poster-Rückseite findet sich im Blog der Hirschfeld-Eddy-Stiftung: https://blog.lsvd.de/die-sprache-der-gleichberechtigung-vielfalt-und-menschenrechte/

» Download Poster / PDF zum Druck: The Right to Belong (Vorderseite - Rückseite)

Eine Publikation im Rahmen des Projekts „Der pinke Faktor - Die Rolle von LSBTIQ* im globalen Streit um Werte, Ressourcen und Vorherrschaft“.